"NBTHK Tokubetsu Kicho" issued 1964
 

Sayagaki by Kansan - Dr. Sato
 
Translation:
 
 
 
 
 

"KANESHIGE" 1624 AD. MUSASHI EDO (TOKYO) SWORD MAKER TO THE "O-DAIMYO TODO"!
(ONE OF "TOKUGAWA IYEYASU'S WEALTHIEST GENERALS)

"KANESHIGE", ONE OF THE FINEST SWORD SMITHS OF THE "SHINTO EDO SCHOOL", KAN-BUN (1624) PERIOD.
 
HE WAS ORIGINALLY FROM ECHIZEN PROVINCE, HIS FAMILY NAME WAS "TSUJI SUKEUEMON". HE STUDIED WITH THE YANONE GROUP OF SWORD SMITHS, AND IS BELIEVED TO HAVE BEEN A STUDENT OF "YASUTSUGU" 1st GEN. (YASUTSUGU WAS TOKUGAWA IYEYASU'S PERSONAL SWORD MAKER). "KANESHIGE", WAS THE PERSONAL SWORD SMITH TO THE O-DAIMYO "TODO"! ONE OF "IYEYASU'S WEALTHIEST GENERALS, WHO WAS GIVEN THE PROVINCES OF "BIZEN" AND "MIMASAKA", WITH A REVENUE OF ""520,000"" KOKU'S OF RICE!!! THE AVERAGE "DAIMYO" (WAR LORD) HAD A REVENUE OF "10,000" KOKU'S OF RICE (CONSIDERED TO BE A LARGE AMOUNT).

ONE CAN EASILY SEE THAT "TODO O-SAMA" (BELIEVED TO HAVE BEEN PORTRAYED AS "GEN. TODA" IN THE MOVIE "SHOGUN", THAT IS BASED ON A TRUE STORY) COULD HAVE RETAINED ANY SWORD SMITH HE DESIRED. HE CHOOSE "KANESHIGE"!
KANESHIGE'S TITLE WAS "IZUMI-NO-DAIJO". HIS RETAINER "TODO"

IZUMI-NO-KAMI, GRANTED HIM THE TITLE "IZUMI-N0-KAMI" (THE SAME AS HIS OWN), AND LATER THAT OF "KAZUSA-NO-SUKE"! KANESHIGE WAS THE "SENSEI" (TEACHER) OF "OKISATO" C-1661 (ONE OF THE 5 MOST FAMOUS SHINTO MAKERS), KAZUSA-NO-KAMI C-1661 (HIS SON), AND KANETSUNE C-1661 (HIS SON). MORIKUNI IZUMI-NO-KAMI, AND YOSHIMASA ARE ALSO LISTED AMONG THOSE THAT STUDIED UNDER HIM. SEE GENEALOGY CHART.

 

File:Ikidou.JPG
 
 
 
 
Cutting test Translation:
 
 
 

History of Tameshigiri

The oldest “Tameshigiri” documented in

Japanese history goes back to Heian era (794-).

Two swords were made by renowned sword smiths

at that time by order of Tada Mitsunaka. One was

called “Hige Kiri” since it cut through beard and the

other was called “Hiza Maru” since it cut through

knee joint of the bodies of executed criminals used

for test cutting. Both swords were designated as

family treasures of Genji clan. The story was cited

in the first chapter of “Heike Monogatari (A Story of

Heike Clan)” and several other sword specialty

books written during the following centuries.

However, who made these swords and who actually

tested them is not clear. Neither sword exists any

longer.

During Kamakura era (1192- ), several

stories about Tameshigiri using stone as target

evolved. Stones and rocks that were said to be

tested with swords made by Kanenaga, Munechika

and others still exist. However, most of these

stories are fictional legends without reliable

documentation.

Source: Nihonto Intellectual Group

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

This Sword is not available for purchase.

If you wish to purchase a Japanese Sword please view our Nihon To for sale page or contact us directly via e-mail, please include specifics of what you seek, i.e.: Katana, maker, era, price range etc.

Contact Matt: at 1(815) 465-6623, Tim: at 1(608) 315-0083 any time.

 

back...

Pictures and content may not be copied without the express permission of samuraisword.com © 2015